Lucky Luke goes Germany – dank zweier deutscher Comic-Künstler, die dem Cowboy, der schneller schießt als sein Schatten, in ihrem ganz eigenen Stil je eine einzigartige Hommage gewidmet haben. Mawil und Ralf König erzählen von den Herausforderungen und Besonderheiten, dem ikonischen Original gerecht zu werden, und trotzdem ihre eigene Geschichte zu erzählen, und lesen aus ihren Comics. „Lucky Luke sattelt um“ von Mawil war 2020 für den Max und Moritz-Preis nominiert, „Zarter Schmelz“ von Ralf König ist es in diesem Jahr.