Powerpaola ist eine Comiczeichnerin mit ecuadorianisch-kolumbianischen Wurzeln, deren Wahlheimat Buenos Aires ist, und die über Lateinamerika hinaus bekannt ist. Sie hat zahlreiche Graphic Novels veröffentlicht – ihr Debüt Virus Tropical erschien in Kolumbien (2011) und Argentinien (2014), wurde in mehrere Sprachen übersetzt, 2017 verfilmt und war u. a. auf 2018 auf der Berlinale zu sehen. Es folgten die Graphic Novels QP (2014), Todo va a estar bien (2015), Nos vamos (2016). Powerpaola hat Künstler*innenkollektive wie die Medellíner Gruppe Taller 7 und die international operierenden Chicks on Comics mitgegründet und an Gemeinschaftswerken mitgewirkt – Zeitschriften wie Mates, Strapazin, Publikationen der Chicks on Comics, etwa Synergy Boat – oder dem Band Tierra larga (2019), im Duo mit Pablo Besse als no tan parecidos. Vertreten ist sie auch Anthologien wie El Volcán (2019) und Drawing power: women’s stories of sexual violence, harassment, and survival (2020). Zuletzt war sie am Kalender Chicas de Calendario 2022 beteiligt, sie illustrierte den Band Mostras del Rock von Barbi Recanati (Argentinien) über die zu wenig beachtete Geschichte weiblicher Rocklegenden (2021). Dieses Jahr erscheint zeitgleich in fünf Ländern ihr neuestes Comicbuch: Todas las bicicletas que tuve.